Vijf jaar na het ‘Woordenboek Nederlands Zittesj’ (P. Werdens) en tien jaar na de heruitgave van P. Schelbergs’ ‘Woordenboek van het Sittards dialect’, zit er opnieuw een Sittardse dialectpublicatie aan te komen. De Willy Dols Stichting heeft nl. zopas ’t Gruin Buikske van ’t Zittesj naar de drukker gedragen: een spellinggids voor het hedendaagse Sittards, het equivalent van de Woordenlijst Nederlandse Taal (Het Groene Boekje), zeg maar. De spellinggids behandelt ruim 5000 trefwoorden en bevat bovendien een woordenlijst Nederlands-Sittards van de besproken lemmata. De publicatie verschijnt op 20 november en is tegen gereduceerde prijs vooraf te bestellen. Meer, zie: www.gruinbuikske.nl. (ps)